• Home
  • Eurovision
  • Unisciti a noi
  • About

“Skit för varandra”, il nuovo singolo di Eric Saade

Eric Saade, se non ricordate, ha rappresentato la Svezia all’Eurovision 2011 — che si è svolto a Düsseldorf, in Germania — col singolo “Popular” e con un totale di 185 punti (4 in meno dell’Italia rappresentata da Raphael Gualazzi) ha portato in patria una meritatissima medaglia di bronzo.

Il ragazzo scandinavo, oggi 28enne, nel periodo post eurovisivo ha continuato a rilasciare musica (4 album all’attivo pubblicati) ed è riuscito a costruirsi una solida carriera artistica piena di successi. Il suo secondo album, per esempio, ha ottenuto il disco d’oro in Svezia dopo solo una settimana dalla pubblicazione e la versione remix del brano “Wide Awake” (contenuto nell’EP digitale Saade del 2016) ha ricevuto il disco di platino in Russia.

Quest’anno ha co-presentato assieme a Sarah Dawn Finer (aka Linda Woodruff), Kodjo Akolor e Marika Carlsson il Melodifestivalen, ovvero la selezione nazionale svedese per l’Eurovision.
All’apertura della prima semifinale del festival i presentatori hanno omaggiato con un mashup le vittorie israeliane al contest europeo ed Eric si è cimentato in una esibizione frocissima, quanto bellissima ed estravagante, di “Diva” (Dana International, 1998).

Eric Saade canta “Diva” all’apertura del Melodifestivalen 2019 – VIDEO

Amatissimo in patria e anche all’estero — dove sono nate molte fan pages che lo seguono fedelmente, quella italiana si chiama Eric Saade Italia — Eric è tornato con un nuovo singolo interamente in lingua svedese intitolato “Skit för varandra” (“Merda uno per l’altro” tradotto letteralmente in italiano).
Il brano è molto personale e parla di relazioni difficili e del periodo post rottura sentimentale.

In un comunicato stampa Eric spiega di essersi reso conto, in retrospettiva, che nel periodo seguente la fine della sua ultima storia d’amore ha continuato a mantenere delle relazioni che non sentiva positive.
Come lui stesso ha sottolineato, può essere difficile seguire il percorso logico quando il desiderio si insinua dentro di te in maniera forte.
Tuttavia, avendo imparato dalle sue esperienze precedenti, Eric ha finalmente capito che non deve essere alla ricerca di un qualcosa di perfetto, perchè la perfezione non esiste.

“Skit för varandra” è disponibile su tutte le piattaforme digitali e per ora su youtube è stato rilasciato solamente il lyric video.

Se non siete imparati di svedese, di seguito trovate il testo della canzone tradotto in italiano:

Pensa a come passa il tempo 
Rimaniamo dove siamo 
C’è qualcosa di bello in questo 
Nel fatto che noi due possiamo comunque costruire un castello di sabbia 
Ma con la stessa facilità distruggerlo 
So che mando all’aria le mie chance 
Ho preso un sacco di decisioni stupide 
Ma me ne sono reso conto 
E ti guardo 
Ho accettato i nostri limiti 
Ma spero sempre che quando te ne vai 
Comunque ti sveglierai qui vicino a me 
Amo il modo in cui a volte tu odi tutto quello che faccio 
Possiamo essere merda l’uno per l’altra 
Ma vogliamo comunque stare insieme 
Amo che mi guardi come nessun altro 
Possiamo essere merda l’uno per l’altra 
Ma vogliamo comunque stare insieme 
Il tuo trucco è dappertutto, i tuoi vestiti per il mio corridoio 
Come se tu sapessi di esserteli dimenticati, oh 
Creiamo il nostro stesso caos 
Lacrime dolciamare 
Che tutto va bene è la nostra bugia 
Ho accettato i nostri limiti 
Siamo come diverse sfumature di grigio 
Ma so comunque cosa senti quando mi vedi 
Amo il modo in cui a volte tu odi tutto quello che faccio 
Possiamo essere merda l’uno per l’altra 
Ma vogliamo comunque stare insieme 
Amo che mi guardi come nessun altro 
Possiamo essere merda l’uno per l’altra 
Ma vogliamo comunque stare insieme 
Perché se noi ci arrendiamo, niente torna indietro 
Se ci arrendiamo, mi mancheranno tutte le volte in cui ti lamentavi su come dovevamo essere 
Se ci arrendiamo, niente torna indietro 
Se ci arrendiamo, mi
mancherà stare a letto insieme sudati e nudi come niente fosse 
Amo il modo in cui a volte odi tutto quello che faccio 
Possiamo essere merda l’uno per l’altra 
Ma vogliamo comunque stare insieme 
Amo che mi guardi come nessun altro 
Possiamo essere merda l’uno per l’altra 
Ma vogliamo comunque stare insieme 
Perché se ci arrendiamo, niente torna indietro 
Se ci arrendiamo, mi mancheranno tutte le volte in cui ti lamentavi su come dovevamo essere 
Se ci arrendiamo mi mancherà stare a letto insieme sudati e nudi come niente fosse.
 


Che ne pensate del nuovo singolo? Fatecelo sapere sui socials! 🙂

error: